authors of EXPLORE - a travel journalEwelina Orłowska
A graduate of the Academy of Fine Arts in Gdansk in the field of graphics and interior design. Focused on graphic design, visual identity and editorial design. In her projects, she combines the culture of architectural and graphic design, seeking surprising solutions that engage the user. Always approaching the project holistically, focusing not only on its visual layer, but also construction and matter. Her work has been featured in foreign publications and numerous design blogs. Currently works as a freelancer, creating projects for Polish and international clients.
Bookbinding Władysław i Marek Chumowicz
The workshop was founded in 1967 by Władysław Chumowicz, who has been engaged in bookbinding for 68 years. Currently, he runs the company together with his son, Marek. The bindery is one of the last companies of this type in Pomerania. The books bound here are sent to clients all over the world. The studio creates unique masterpieces, handmade from precious materials.